The Big Bang Theory (La teoría del Big Bang en México e Hispanoamérica, The Big Bang Theory en Argentina, Chile, Perú, Colombia, Uruguay y Venezuela, o Big Bang en España) es una serie de televisión estadounidense estrenada el 24 de septiembre de 2007 por Warner Channel, que emite la CBS en Estados Unidos y Warner Channel en varios países de Latinoamérica y Europa.
Está producida por la Warner Bros y Chuck Lorre y en marzo de 2009 se anunció la renovación para una tercera y cuarta temporada. Fue ese mismo año cuando el sitcom ganó un Teen Choice Awards en la categoría "Mejor serie de comedia" y Jim Parsons un premio por sus logros individuales en la serie.
La primera temporada iba a constar de 22 episodios, pero debido a la huelga de guionistas de Hollywood se vio reducida a 17. La CBS empezó a emitir la segunda temporada en Estados Unidos a partir del 22 de septiembre de 2008 y la tercera comenzó el 21 de septiembre de 2009. La cuarta temporada se estrenó el 23 de septiembre de 2010.
En enero de 2011, los productores de la comedia estadounidense informaron de que se llegó a un acuerdo sustancioso con la cadena CBS, para que se emitan nuevos episodios hasta 2014, asegurándose tres temporadas más. La revista The Hollywood Reporter informó de que se llegó a un acuerdo entre la productora, Warner Bros. y CBS respecto al tema de la publicidad, quedando solo pendiente el asunto de la contratación de los actores. |
Argumento
La serie comienza con la llegada de Penny, aspirante a actriz, al apartamento vecino que comparten Sheldon y Leonard, dos físicos, que trabajan en el Instituto Tecnológico de California (Caltech). Leonard se enamora desde el primer momento de Penny.
Ambos son intelectuales brillantes en su trabajo, amigos a su vez de Howard y Raj, que son presentados como unos completos geeks, muy alejados de las inquietudes y problemas de la gente común. Se suelen alimentar de comida tailandesa. Howard Wolowitz es un ingeniero pseudo-galán de origen judío, paradigma de una película psicodélica de los sesenta. Rajesh Koothrappali es astrofísico de nacionalidad india. En el curso de la serie se muestra la dificultad de los protagonistas masculinos para relacionarse con personas fuera de su entorno, principalmente de sexo femenino, dando lugar a situaciones cómicas.
La serie contiene una gran cantidad de situaciones muy cómicas y referencias a principios y teorías físicas auténticas, aunque son simplificados al máximo para poder ser entendidos rápidamente por la audiencia que no posea estudios en física, matemáticas o ingeniería. También aparecen referencias cómicas a series de culto (Star Trek, Doctor Who, Star Wars, Stargate, X-Men, Battlestar Galactica, o Babylon 5 ), videoconsolas y videojuegos (PS3, Wii, Xbox, Halo, Rock Band, World of Warcraft,Age of Conan y Super Mario 64), cómics de DC (Batman, Superman, Watchmen, Flash o Linterna Verde) y de Marvel (Hulk, Wolverine, Thor o Iron Man), Sistemas Operativos (Windows Vista, Windows 7, Linux o incluso a Ubuntu como tal) y redes sociales (Facebook, MySpace o Twitter) y YouTube.
Personajes principales
Melissa Rauch es la Dra. Bernadette Rostenkowski, compañera de trabajo de Penny en The Cheesecake Factory, estudia microbiología y era la novia de Howard, pero en el episodio "The Plimpton Stimulation" él confiesa que terminaron. No obstante en el cuarto episodio de la cuarta temporada "The Hot Troll Deviation" deciden darse otra oportunidad tras averiguarse por fin el motivo por el cual habían cortado (una "infidelidad" de Howard a través de un juego on-line al mantener sexo virtual con otra jugadora). Howard se disculpa con ayuda de Penny y es perdonado por Bernadette, con lo cual vuelven a ser pareja. En el capítulo veinte de la cuarta temporada, todos asumen que ellos tienen problemas en la relación, pero finalmente ella acepta la propuesta de matrimonio de Howard. Fue ascendida a personaje principal en el episodio "The Hot Troll Deviation".
Mayim Bialik es la Dra. Amy Farrah Fowler, neurobióloga. Su primera aparición fue en el episodio "The Lunar Excitation". Conoció a Sheldon en una cita que Howard y Raj crearon en una página web. Es la versión femenina de Sheldon. Según él, ella es una chica que es su amiga, pero no es su novia (en inglés, "She is a girl who's a friend, but not my girlfriend"). Fue ascendida a personaje principal en el episodio "The 21-Second Excitation".
Personajes secundarios
Sara Gilbert es la Dra. Leslie Winkle, física. Compañera de trabajo de Sheldon y Leonard. Satisface sus necesidades de índole sexual al principio con Leonard y posteriormente con Wolowitz. Odia a Sheldon por su arrogancia (en palabras del propio Sheldon, es su archienemiga), compitiendo todo el tiempo por demostrar quién es más inteligente. En una ocasión arregló una ecuación que Sheldon era incapaz de resolver.
Christine Baranski es la Dra. Beverly Hofstadter, la madre de Leonard. Es una psiquiatra y neurocientífica insensible y pedante. Mantiene una relación extremadamente distante con Leonard pero se lleva bien con Sheldon, ya que comparten características de personalidad similares. Evalúa psicológicamente a todos constantemente (por ejemplo, le preguntó a Howard y a Koothrappali si ya habían "aceptado" sus latentes sentimientos homosexuales). En su segunda aparición, Penny la emborracha, lo que causa que bese a Sheldon. Tuvo su aparición en los episodios The Maternal Capacitance y The Maternal Congruence.
Mark Harelik es el doctor Eric Gablehauser. Es el jefe del departamento donde trabajan Leonard, Sheldon, Howard y Raj, entre otros. Lleva chaquetas de cuadros y suele menospreciar a Howard por no tener un doctorado. Coqueteó con la madre de Sheldon. En la fiesta de su presentación despidió a Sheldon por haberle insultado, a pesar de que luego le readmitió. Según las propias palabras de Sheldon, se trata de un científico mediocre que no ha hecho una investigación original en dos décadas, y fue esa la razón por la que lo despidió.
John Ross Bowie es Barry Kripke, colega físico de la Universidad de Caltech en la que trabajan Sheldon, Leonard, Wolowitz y Raj. Es arrogante, competitivo y posee muy pocos modales. Sheldon, usando su "Algoritmo de la Amistad" trató de ser su amigo con el objeto de tener mejores accesos a los laboratorios de la Universidad, pero como Kripke no tenía mayor injerencia, fue automáticamente desechado como "amigo". Desde ese momento, ha pasado a ser el principal rival de Sheldon, aparte de Leslie Winkle. Desafió a Sheldon a una pelea de robots, la cual finalmente ganó, y no pierde oportunidad para burlarse de él.
Laurie Metcalf es Mary Cooper, la madre de Sheldon. Es una cristiana devota de Texas. Tiene dos hijos además de Sheldon, incluyendo la hermana melliza de éste, llamada Missy Cooper. No es intelectual pero es muy perspicaz a su vez y es la única persona que ha sido capaz de controlar a Sheldon.
Kevin Sussman es Stuart, dueño de la tienda de cómics a la que van dos veces a la semana Sheldon, Leonard, Howard y Raj. Es medio nerd, fanático de las tiras de cómics y muy buen dibujante. El hecho de dibujar tan bien le sirvió para invitar a salir por primera vez a Penny (ella había ido a la tienda de cómics y le regala su retrato a cambio de su número telefónico). Aconsejado por Leonard (quien se moría de celos y quiso aconsejarlo mal), Stuart la lleva a cenar y actúa muy lentamente. Pero la táctica funciona ya que terminan en el auto besándose. En el mejor momento Stuart dice "¡Ohhh... Penny...!", y ella le contesta "¡Oh... Leonard...!. Hasta ahí llega la relación entre ambos. Pero al transcurrir los capítulos, se nota que Stuart sigue enamorado de Penny.
Courtney Henggeler es Missy Cooper, hermana melliza de Sheldon. Vive en Texas cerca de su madre y trabaja como mesera en Fuddrackers.
Wil Wheaton, que actúa de él mismo, es uno de los archienemigos de Sheldon. Este intenta sabotearle cada vez que se cruzan, siendo Sheldon el que sale escaldado. Aparece en varios capítulos.
Aarti Mann es Priya Koothrappali, hermana de Raj, tiene una aparición más continua en la Cuarta Temporada, donde mantiene una relación sentimental con Leonard, provocando los celos de Penny. En el último capítulo de la cuarta temporada pelea con Leonard pues aparentemente ella regresaría a la India.
Canción
La banda Barenaked Ladies canta la canción introductoria de cada capítulo, llamada "History of Everything" la cual relata desde el origen del universo y algunos hitos de la historia humana. En octubre de 2007 Barenaked Ladies hizo la versión completa (1 minuto 45 segundos) de la canción.
Letra en español:
Todo nuestro universo estaba en un estado denso y caliente, Entonces casi catorce mil millones de años la expansión comenzó, espera ... La Tierra comenzó a enfriarse, Los autótrofos comenzaron a babear, Los neandertales desarrollaron herramientas, Hemos construido un muro (que construyeron las pirámides), Matemáticas, ciencias, historia, desentrañando los misterios, Que todo comenzó con el Big Bang! "Desde el amanecer del hombre" no es realmente tan larga, Como cada galaxia se formó en menos tiempo que se tarda en cantar esta canción. Una fracción de segundo y los elementos que se hicieron. Los bípedos se enderezó, Todos los dinosaurios encontraron su destino, Se trató de saltar, pero llegaron tarde Y todos ellos murieron (que congeló el culo fuera) Los océanos y Pangea Nos vemos, no quiere ya ser Puesto en marcha por el big bang mismo! Todo comenzó con el Big Bang! Que se está expandiendo cada vez hacia el exterior, pero un día Será que las estrellas van por otro camino, El colapso de siempre hacia adentro, no vamos a estar aquí, no va a ser escuchado Nuestra cifra mejores y más brillantes que se va a hacer una explosión aún mayor! Australopithecus realmente ha estado enfermo de nosotros Debatir la forma en que estamos aquí, que son la captura de venados (que están alcanzando los virus) Religión o astronomía, Encarta, Deuteronomio Todo comenzó con el Big Bang! La música y la mitología, Einstein y la astrología Todo comenzó con el Big Bang! Todo comenzó con el Big Bang!
Letra en ingles:
Our whole universe was in a hot dense state,
Then nearly fourteen billion years ago expansion started, wait…
The Earth began to cool,
The autotrophs began to drool,
Neanderthals developed tools,
We built a wall (we built the pyramids),
Math, science, history, unravelling the mysteries,
That all started with the big bang!
Then nearly fourteen billion years ago expansion started, wait…
The Earth began to cool,
The autotrophs began to drool,
Neanderthals developed tools,
We built a wall (we built the pyramids),
Math, science, history, unravelling the mysteries,
That all started with the big bang!
“Since the dawn of man” is really not that long,
As every galaxy was formed in less time than it takes to sing this song.
A fraction of a second and the elements were made.
The bipeds stood up straight,
The dinosaurs all met their fate,
They tried to leap but they were late
And they all died (they froze their asses off)
The oceans and pangea
See ya, wouldn’t wanna be ya
Set in motion by the same big bang!
As every galaxy was formed in less time than it takes to sing this song.
A fraction of a second and the elements were made.
The bipeds stood up straight,
The dinosaurs all met their fate,
They tried to leap but they were late
And they all died (they froze their asses off)
The oceans and pangea
See ya, wouldn’t wanna be ya
Set in motion by the same big bang!
It all started with the big BANG!
It’s expanding ever outward but one day
It will cause the stars to go the other way,
Collapsing ever inward, we won’t be here, it won’t be heard
Our best and brightest figure that it’ll make an even bigger bang!
It will cause the stars to go the other way,
Collapsing ever inward, we won’t be here, it won’t be heard
Our best and brightest figure that it’ll make an even bigger bang!
Australopithecus would really have been sick of us
Debating how we’re here, they’re catching deer (we’re catching viruses)
Religion or astronomy, Encarta, Deuteronomy
It all started with the big bang!
Debating how we’re here, they’re catching deer (we’re catching viruses)
Religion or astronomy, Encarta, Deuteronomy
It all started with the big bang!
Music and mythology, Einstein and astrology
It all started with the big bang!
It all started with the big BANG!
It all started with the big bang!
It all started with the big BANG!
Video original
Video subtitulado
Temporadas
La primera temporada comenzó el 24 de septiembre de 2007 con el episodio "Pilot" y debido a la huelga de guionistas de Hollywood vio reducida la cantidad de los capítulos de 22 a 17, este último llamado "The Tangerine Factor". La segunda temporada, que salió al aire en los EE.UU. el 22 de septiembre de 2008 con el episodio "The Bad Fish Paradigm", concluyó el 11 de mayo de 2009 con el episodio 23 titulado "The Monopolar Expedition". La tercera temporada comenzó a emitirse el 21 de septiembre de 2009 en la CBS, con el episodio titulado "The Electric Can Opener Fluctuation" y terminó con el episodio 23 llamado "The Lunar Exitation". La cuarta temporada comenzó el 23 de septiembre de 2010 en la CBS, con el episodio titulado "The Robotic Manipulation".
En España se estrenó en español el 12 de julio de 2008 en Antena.Neox. En Latinoamérica se estrenó el 27 de octubre en WB Channel con audio en inglés y subtítulos en español hasta la fecha. En Costa Rica se estrenó con el doblaje de España el 21 de agosto de 2009, donde se transmitió hasta el episodio 15 de la primera temporada. Posteriormente se estrenó en México el 11 de enero de 2010 en el canal 5 de Televisa con un doblaje hecho en México desde el capítulo 1 de la primera temporada "Pilot" hasta el episodio 23 y último de la segunda temporada "The Monopolar Expedition". Debido al éxito en dicho canal se continuó doblando la serie emitiendo hasta el episodio 63 "The Lunar Exitation" y se han seguido emitiendo en un orden no aleatorio. Meses después en Costa Rica se dejó de transmitir con el doblaje de España y se comenzó a transmitir con el doblaje de México.
No hay comentarios:
Publicar un comentario